2008年7月7日星期一

Chinese-English Translator---interpreter in Shenzhen

I am Jasmine Wei. My Chinese name is Wei Yan Ting .In Chinese, our last name comes first. I am an experienced interpreter and tour guide.
Having been born and grown up in small town in Guang Xi Province ,(there is a famous tourism city---Guilin, which is famous for its wonderful mountains and rivers.) in the South of China, from my teenage years I have had a keen interest in English history, literature and culture.


Between 2002 and 2006 I studied at HeNan University, specialising in English.
I have been working as a part-time translator since 2004.


From 2006 I lived in Shenzhen and worked first as a receptionist at
AIM SOLDER(SZ)COMPANY LIMITED. ( a Canadian company),and then as a freelance interpreter and tour guide. Working for a variety of international companies and private client from all over the world, I enjoy showing them around Shenzhen and other cities in China.

In 2007 I assisted two clients register their business in Shenzhen. One of them is a Thai company . The other is an American company.


My character: easy-going, smiling, friendly, honest, kind, reliable, responsible, team-work spirit .

My motto: Life is a journey!

As a travel lover, I have been to many cities in Mainland, such as Beijing, Shanghai,
Ningbo, Guangzhou, Zhu hai, Guilin, Nan ning, Cheng du . I have been to Hong Kong
and Malaysia.


Though I am hard-working , I know how to enjoy my spare time. When it is sunny, I like go to beach or go out for a walking. When it is rainy ,I prefer to stay at home, listening to light music, writing a journal or a short story. When I fancy writing, I become creative and full of imagination .

Testimonials

Dear Jasmine,I would just like to say thank you very much for taking care of me on my recent trip to China.As a stranger from England to your country, I was at a total loss as to what to do, where to go and what to say. Finding your agency was a Godsend! Your professionalism, geographical knowledge and friendliness, along with the fact you speak excellent English, turned my trip into one that I will remember for a long while to come!Jasmine I will wholeheartedly recommend your service to anyone I know who is contemplating a visit to China.I wish you continuing success and good fortune,my best wishes and thanks,Andy Reid.




Dear Jasmine,

I would like to thank you for your help during my visit to Shenzhen. Your translation and sightseeing services made the visit most productive and enjoyable.

Thank you,

David Grossman. Tel Aviv, Israel



Open and honest communication from the beginning. Thanks for the great help in obtaining my Chinese drivers license in Shenzhen! You can always rely on Jasmine for all those complicated process and procedures that foreigners need to endure when visiting or living in China! She will definitely point you to the right direction or do everything she can to help! ” Ernest, Expatriate from Sydney working in China